スポンサーサイト
「並べ方が日本的だ」 ソウル地下鉄駅の石灯籠を撤去へ
1 リビアヤマネコ(岡山県) :2012/05/31(木) 14:43:34.10 ID:SQjsGSJy0 ?PLT(12001) ポイント特典
3 スフィンクス(家) :2012/05/31(木) 14:44:26.91 ID:RSySvY0r0
ソウル地下鉄3号線・景福宮駅の構内にある石灯籠6基（写真）が「並べ方が日本的で、日本による植民地支配時代の名残のようだ」とする市民団体の指摘を受け、近く撤去されることになった。
地下鉄運営会社のソウルメトロが30日に発表したところによると、この石灯籠は景福宮駅が建設された1980年代に5番出口付近に設置されたものだ。専門家の協力を得て、古典的な韓国風の石灯籠にしたが、問題はこれらが一列に並べられていることだった。
1月にこの問題を提起した市民団体「文化財を取り戻す運動」の代表を務める慧門（ヘムン）僧侶は「国宝第17号に指定されている浮石寺無量寿殿前の石灯籠を模したものだが、（一列に置かれているのは）韓国では類を見ない並べ方であり、日本の神社の参道でよく見られる日本の伝統的な並べ方だ。
韓国の石灯籠は、御仏を祭る法堂の前に1基だけ置かれる」と指摘した。
ソウルメトロは、こうした指摘に妥当性があると判断し、近くこの6基を手作業で駅構内から運び出す計画だ。
同社の関係者は「石灯籠は明かりもつくため、最初に設置した際に通路を照らそうとして一列に並べたようだ。
撤去した石灯籠はソウルメトロ車両基地の庭に置くつもりだ」と説明した。
石灯籠を撤去した場所には一般の電灯を設置するという。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/05/31/2012053101318.html
地下鉄運営会社のソウルメトロが30日に発表したところによると、この石灯籠は景福宮駅が建設された1980年代に5番出口付近に設置されたものだ。専門家の協力を得て、古典的な韓国風の石灯籠にしたが、問題はこれらが一列に並べられていることだった。
1月にこの問題を提起した市民団体「文化財を取り戻す運動」の代表を務める慧門（ヘムン）僧侶は「国宝第17号に指定されている浮石寺無量寿殿前の石灯籠を模したものだが、（一列に置かれているのは）韓国では類を見ない並べ方であり、日本の神社の参道でよく見られる日本の伝統的な並べ方だ。
韓国の石灯籠は、御仏を祭る法堂の前に1基だけ置かれる」と指摘した。
ソウルメトロは、こうした指摘に妥当性があると判断し、近くこの6基を手作業で駅構内から運び出す計画だ。
同社の関係者は「石灯籠は明かりもつくため、最初に設置した際に通路を照らそうとして一列に並べたようだ。
撤去した石灯籠はソウルメトロ車両基地の庭に置くつもりだ」と説明した。
石灯籠を撤去した場所には一般の電灯を設置するという。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/05/31/2012053101318.html
3 スフィンクス(家) :2012/05/31(木) 14:44:26.91 ID:RSySvY0r0
つうか邪魔すぎ
ﾊﾞﾛｽ
朝鮮はランダムに置くのか？
並べ方より大きさの方が問題だろｗ
全く美的感覚が無いのが良くわかる
韓国の伝統的な並べ方に変えればいいだけだろ？
センスがないんだよなぁ
意味分からん
庭に置くからいいんじゃろ
邪魔杉w
邪魔だし床タイルとの調和もヘッタクリも無い、並べ方以前の問題
そんなに嫌なら独自に発展しろよｗ
どんだけ劣等感もってるんだよここ
日本的とかいうのなら、これつくった建設会社と事務所は親日企業じゃないのか
何で地下道？にこんなデカブツ並んでるのよ
すげー邪魔
そっちのが問題だろ
15 斑(関西地方) :2012/05/31(木) 14:48:06.62 ID:lfnj9+XI0 すげー邪魔
そっちのが問題だろ
>>6
俺もそう思ったわ。バカじゃね～のｗ
10 スペインオオヤマネコ(東京都) :2012/05/31(木) 14:46:32.48 ID:qA7Aqcy+0 俺もそう思ったわ。バカじゃね～のｗ
地下にこんなもん並べるセンスがすげぇ
14 ユキヒョウ(新疆ウイグル自治区) :2012/05/31(木) 14:47:50.70 ID:HyE1Ea+uP >>10
雰囲気あっていいじゃん
12 ヨーロッパヤマネコ(千葉県) :2012/05/31(木) 14:47:22.27 ID:CX80jaNL0 雰囲気あっていいじゃん
なんで地下通路に置こうと思った？
景観的にも防災的にも邪魔だとは思わなかったのか？
なんかうぜえ駅だな
24 ユキヒョウ(新疆ウイグル自治区【緊急地震:福島県沖M5.2最大震度3】) :2012/05/31(木) 14:53:42.88 ID:HyE1Ea+uP 
>>22
欧米人に受けそうだな
日本も変に欧米のまねをするより、こういうアジアンテイストを出していったほうがいいと思う
38 スペインオオヤマネコ(愛媛県) :2012/05/31(木) 14:59:55.71 ID:jEtJKqIE0 欧米人に受けそうだな
日本も変に欧米のまねをするより、こういうアジアンテイストを出していったほうがいいと思う
>>22
ﾜﾛﾀw 何がしたいのか分からないw
写真じゃわからんけど、コレってハリボテよね、スッカスカの、本気で意味分からんわ
168 エキゾチックショートヘア(宮城県) :2012/05/31(木) 18:33:51.83 ID:ODKhURmo0 ﾜﾛﾀw 何がしたいのか分からないw
写真じゃわからんけど、コレってハリボテよね、スッカスカの、本気で意味分からんわ
>>22
というかバカだろこいつら
172 スナドリネコ(SB-iPhone) :2012/05/31(木) 19:37:42.33 ID:uxSO9y4Hi というかバカだろこいつら
>>168
ほんとに、バカですよね～
49 ターキッシュアンゴラ(大阪府) :2012/05/31(木) 15:06:42.37 ID:5pcV2FJQ0 ほんとに、バカですよね～
こういうのに代表されてる感じがする
ていうかこれ文化なのか
日本人はこういうのを好む
70 ジャガー(福岡県) :2012/05/31(木) 15:23:47.50 ID:nDmZgHGj0 
>>66
逝きたい どここれ
75 ギコ(京都府) :2012/05/31(木) 15:28:35.94 ID:b3XO25Ia0 逝きたい どここれ
>>66
宮城県北部のくりはら田園鉄道の駅らしい
でも２００７年に鉄道自体が廃止になったそうだよ
141 ペルシャ(石川県) :2012/05/31(木) 17:16:08.46 ID:gYEBqE8V0 宮城県北部のくりはら田園鉄道の駅らしい
でも２００７年に鉄道自体が廃止になったそうだよ
奇々怪々だろ？
144 スフィンクス(東日本) :2012/05/31(木) 17:18:54.83 ID:vI3WwTke0 >>141
なつかしいな
163 猫又(WiMAX) :2012/05/31(木) 18:08:22.25 ID:7+f0Uw5x0 なつかしいな
日本ではこんな場所に置かない
165 ノルウェージャンフォレストキャット (東京都) :2012/05/31(木) 18:21:51.13 ID:XUKudKaQ0 >>163
構内で火事でも起こったらこのせいで怪我人が出るな
当然「日本のせい」になる訳だが
構内で火事でも起こったらこのせいで怪我人が出るな
当然「日本のせい」になる訳だが
- 関連記事
コメントの投稿
